ART VECTORIEL:
Un fichier vectoriel est toujours préférable. Tout fichier totalement vectoriel doit être créé dans Adobe Illustrator ou Corel Draw et sauvegardé dans Adobe Illustrator dans les formats *.ai ou *.eps. Toutes les teintes (nuances de couleur/grises) doivent être comprises entre 30% et 70%. Un dégradé de couleur doit être d’une seule couleur et compris dans les limites mentionnées ci-dessus. Les polices de caractère doivent être converties en lignes et courbes. Les formats mentionnés ci-haut ne seront pas acceptés avec des images non modifiables ou de types raster. |
IMAGES SCANNÉES:
Toute image scannée doit provenir d’un prêt à photo noir et blanc d’une résolution de 600 dpi (points par pouce) grandeur 100% ou plus grande. Tout fichier doit être en « bitmap » (à l’opposé de couleurs ou échelles de gris) et ne contenir aucune teinte/nuance ou couleur (l’image doit être 100% noire. Les formats de basse résolution tels que *.jpeg, *.gif, *.pict, etc. ne sont pas acceptés. |
ART CONTENANT PLUS D'UNE COULEUR:
Nous n’acceptons que les fichiers totalement vectoriels pour l’impression d’images multicolores ou de registres rapprochés. |
GRAVURE AU LASER:
Le montage graphique pour la gravure au laser doit être totalement vectoriel et ne peut contenir aucune teinte, trait ou couleur (l’image doit être entièrement composée de remplissage 100% noir). Les formats tels que *.jpeg, *.tif, *.pict, etc. ne peuvent être utilisés pour ce procédé. |
SPÉCIFICATIONS QUADRICHROMIE:
Les fichiers fournis pour GeoPanel, Perma-Patch et Étiquettes Digitales Plastifiées doivent être conformes aux normes mentionnées aux items 1 et 2 avec les exceptions suivantes: la résolution minimum doit être de 300 points par pouce ou plus, à la grandeur 100%, les teintes peuvent varier entre 0% et 100% et peuvent être de différentes couleurs, et la trappe entre les couleurs ne s’applique pas. Note: Un minimum de 1/8" pour marge perdue (bleed) en plus de la grandeur réelle d’impression, est requis pour tout produit en quadrichromie dont l’impression se rend jusqu’au bout du produit. Il n’est pas recommandé de mettre des bordures droites près des bords du produit. Veuillez noter qu’il peut y avoir une légère variation de couleurs lors de la production d’articles en quadrichromie à cause du matériau, de la température et du procédé. L’assortiment exact des couleurs PMS ne peut être garanti pour les commandes en quadrichromie et le client doit obligatoirement fournir une copie en couleur pour ce type de commande. Si une copie en couleur n’est pas disponible pour agencer les couleurs, vous devrez approuver la production de la commande « telle quelle » (les couleurs imprimées seront acceptables pour vous). |
NORMES PRÊT À PHOTO:
Les prêts à photos acceptés doivent être 600 points par pouce (ou plus) à la grandeur 100%; des sorties laser, papier PMT et des films positifs sont aussi acceptables. Chaque illustration doit être accompagnée de la composite et des couleurs séparées (si applicable). Les télécopies, photocopies, cartes d’affaires, dessins faits à la main, etc. ne sont pas acceptés en tant que prêts à photos. Les illustrations pliées ou déchirées ne seront pas acceptées. |
COPIE D'ART REQUISE:
Veuillez noter que toute commande et ficher d’art doivent être accompagnés d’un fichier PDF ou d’une copie par fax ou livrée du logo ainsi que la composite des couleurs séparées (si applicable) avant que la commande ne soit exécutée. Si des changements, additions ou modifications au montage graphique sont requis, veuillez l’indiquer clairement sur la copie soumise. |
LE FACTEUR <<DISTORSION>>
La nature variée et multidimensionnelle des courbes sur plusieurs produits de Starline peuvent provoquer une légère distorsion de degré inconnu lors de l’impression d’images carrées, rectangulaires ou rondes. |
FAQs
QU'EST-CE QUE L'ART VECTORIEL?
L’art vectoriel est un dessin au trait créé de trajectoires et de points en utilisant un programme tel qu’Illustrator ou CorelDraw. Le programme garde en mémoire les caractéristiques des objets qui composent le dessin. Les images vectorielles, n’étant pas à base de pixels, peuvent être modifiées indéfiniment sans perdre leur clarté et leur qualité. Ils sont définis comme étant des objets solides qui peuvent être déplacés ou groupés avec d’autres objets. |
QU'EST-CE QU'UNE IMA?
Une image de type raster est une image scannée ou placée qui peut être de couleur, grisée ou noir et blanc et dont la clarté dépend de sa résolution. La résolution d’une image raster est le nombre de points, pixels ou lignes par pouce du graphique. Plus la résolution est élevée, meilleure est la qualité de l’image. | |
QU'EST-CE QU'UN PRÊT À PHOTO?
Un prêt à photo est une image qui peut être scannée sans préparation ou changement. Ces images sont précises, claires et ont une meilleure définition. L’art est noir et blanc seulement et ne contient aucune couleur ou teinte (nuance ou couleur/gris). |
QU'EST-CE QUI N'EST PAS UN PRÊT À PHOTO?
Les cartes d’affaires, en-têtes de lettres, photocopies, dessins faits à la main, etc. ne sont pas considérés prêt à photo. Tout logo ou art pris d’un site web est à faible résolution (72 dpi) et n’est pas un prêt à photo. |
POURQUOI CONVERTIR LES POLICES DE CARACTÈRE EN LIGNES ET COURBES?
Chaque ordinateur a ses polices de caractère spécifiques. Les mêmes polices de caractère ne sont pas sur tous les ordinateurs. Si nous n’avons pas la police de caractère avec laquelle votre texte a été créé, la police de caractère sera changée par défaut. La conversion de votre texte en lignes et courbes assure que votre logo aura la même apparence que lorsqu’il a été créé sans qu’il soit nécessaire d’installer la police de caractère. |
VOUS OBTENEZ CE QUE VOUS VOYEZ:
Le logo sur le produit sera exactement comme l’image soumise (logo noir et blanc ou logo électronique). Si l’image est tordue ou de mauvaise qualité, nous pouvons le recréer moyennant des frais additionnels. Regardez votre art attentivement pour vous assurer que la qualité de l’image représente exactement ce que vous désirez voir imprimé sur le produit. |
FORMATS DE FICHIERS NON ACCEPTÉS:
Tout document cree dans un programme pour texte, Microsoft PhotoDraw, Microsoft PowerPoint, Microsoft Excel, Microsoft Publisher, FreeHand, PageMaker, Adobe Image Ready. |
INFORMATIONS À NE PAS OUBLIER
• Sur quel item allons-nous poser votre logo? Vous devez planifier attentivement votre commande. La planification proactive élimine les soucis pour vous et votre client.
• Notez les dimensions de l’aire d’impression. Est-ce que le logo peut être réduit à cette grandeur? Sera-t-il lisible? L’impression de 2 lignes de texte sur un stylo n’est pas une bonne idée.
• Est-ce que l’aire d’impression est format portrait ou paysage? Est-ce que le logo est plus grand en hauteur ou en largeur? Il faut choisir un produit compatible au logo pour des bons résultats..
• Est-ce que votre logo contient beaucoup de détails ou du texte fin? Simplifiez peut-être le logo (en choisissant ce qui est le plus important) ou choisissez un produit dont l’aire d’impression donnera de meilleurs résultats.
• Y a-t-il du texte renversé (i.e. texte blanc sur noir)? Le texte renversé (négatif) doit être un peu plus grand pour être lisible. Plus souvent qu’autrement, une impression positive produit un résultat positif.
• Combien de couleurs peuvent être imprimés sur le produit? Certains items ne peuvent être imprimés qu’en une ou deux couleurs. Assurez-vous de lire les informations sur les produits avant de faire votre choix.
• How many imprint colors are allowed for the chosen product? Certain products can only be printed with 1 or 2 colors maximum. Please see product pages for details to avoid disappointment later on. |
TRANSMISSION DE VOTRE ILLUSTRATION
Envoyez votre image digitale (courriel)/copie papier directement à votre représentant au Service à la Clientèle de la façon appropriée et assurez d’indiquer les informations suivantes: 1. Le nom du distributeur
2. Le numéro du bon de commande
3. Le nom, numéro de téléphone (avec le no du poste) et l’adresse de courriel de la personne ressource
4. Le format du fichier (si vous envoyez par courriel)
5. Les numéros de couleurs PMS (si applicable)
6. Envoyez par courriel un ficher en couleur PDF, ou faxez/livrez une copie avec les couleurs séparées, à votre représentant au Service à la Clientèle avec une copie de votre bon de commande
7. Si c’est une commande « répétitive » ou qui fait « référence à », indiquez le numéro de bon de commande ou du connaissement. Note: Si vous êtes un nouveau client chez Starline ou si vous ne savez pas qui est votre représentant au Service à la Clientèle, envoyez votre art par courriel à: votreprovince@starline.com (i.e. quebec@starline.com ) ou artassistca@starline.com ou livrez/faxez votre art/commande inscrivant Service à la Clientèle -NOUVELLE COMMANDE. Votre art et bon de commande seront remis à votre représentant qui vous contactera directement.
Soyez avisés que l’envoi d’illustration qui ne correspond pas à nos exigences affectera votre date de livraison. À moins d’indication contraire, votre logo sera imprimé à la grandeur maximum d’impression indiquée dans le catalogue. | | | | |
Show All
